Valeri Guérguiev dirige a la Orquesta Mariinsky en Taiwán
Wnag Jing-yi, Taipei, 3 de noviembre (CNA) El director ruso de la Orquesta Sinfónica del Teatro Mariinsky realizará una gira en la que ofrecerá tres conciertos consecutivos de músicas clásicas rusas y cooperará con el pianista de origen chino Lang Lang en Taiwan, a fines de noviembre.
（中央社記者王靖怡台北3日電）睽違12年，俄羅斯指揮家葛濟夫11月底率馬林斯基劇院交響樂團登台，經典俄系曲目連演3場，並與中國大陸鋼琴家郎朗合作。
La Orquesta Sinfónica del Teatro Mariinsky se ha establecido unos doscientos años atrás. En 1988, Valeri Abisálovich Guérguiev, de 35 años de edad, se convirtió en director principal y artístico y elevó al teatro Mariinsky a una nueva etapa en las listas musicales.
馬林斯基劇院交響樂團至今有200多年歷史，1988年，35歲的瓦列里．葛濟夫（Valery Gergiev）接任馬林斯基樂團音樂總監，1996年擔任馬林斯基劇院藝術暨行政總監，將馬林斯基劇院推向新層級，站穩西方樂壇。
El presidente de la compañía "the Management of New Art", Niu Hsiao-hua, dijo que director Guérgiev domina las maniobras políticas y tácticas del arte. Justo después de convertirse en director, procuró obtener un presupuesto del presidente de Rusia Borís Yeltsin e hizo renacer al Teatro. También él y el presidente ruso Vladimir Putin son grandes amigos.
牛耳藝術經紀公司負責人牛效華表示，葛濟夫有高超政治及藝術手腕，剛接任行政總監時，從時任俄羅斯總統葉爾勤（Yeltsin）手中爭取到經費，讓劇院重生，也和現任總統蒲亭（Putin）交情甚佳。
No hay comentarios.:
Publicar un comentario