Aclararé las dudas sobre el maltratado de niños: Wu, ministro de educación

En el pasado, pasaba varias horas en el kínder, en las clases extracurriculares y en la escuela de cursos intensivos porque mis padres esperaban que fuera bien en los exámenes del colegio. Creo que en el futuro, mis hijos pasarán las mismas horas en esos lugares como yo, por eso quiero que los maestros mejoren sus habilidades y se tomen las medidas necesarias para proteger a los niños.

Abajo presento una noticia:

Aclararé las dudas sobre el maltratado de niños: Wu, ministro de educación

Por Chen Zhi-zhong, Taipei, 12 de noviembre (CNA) El ministro de educación Wu Si-hua hoy señaló que investigará y publicará la información a los padre de familia sobre si la escuela privada de cursos intensivos "Changxing" la sucursal en Nanhai de la escuela Happy Marian en el distrito de Zhongzheng, la ciudad de Taipei, simultáneamente impartía clases extras y funcionaba como jardín de niños con solo una licencia de cursos intensivos.

Se sospechaba que en la escuela "Happy Marian" se cometían abusos infantiles y además, no se respectaban la reglamentación mercantil para la operación de dicho negocio. El ministro Wu manifestó: "La escuela de cursos intensivos es una escuela de cursos intensivos, y el jardín de niños es un jardín de niños. Analizaré las medidas que deben tomares para transparentarla"

La escuela "Happy Marian" sólo tenía autorización para operar como una escuela de cursos intensivos pero impartía clases extras y funcionaba como kínder. Según la ley, esto amerita una multa de 60.000 a 300.000 nuevos dólares taiwaneses además de la suspensión de actividades ilegales.

Este incidente ha servido para demostrar la gran problemática que existe, muchas escuelas operan en dos giros diferentes sin la licencia adecuada para ello. La regulación de los jardines de niños y las clases extracurriculares es más estricta que las escuelas de cursos intensivos porque define claramente las medidas de protección contra incendios, el espacio de recreo, la cualificación de los maestros, el equipo, etcétera.

（中央社記者陳至中台北12日電）快樂瑪麗安南海分校僅有短期補習班執照，卻疑似兼營安親班、幼兒園業務。教育部長吳思華今天說，將研擬讓相關資訊夠公開透明，讓家長一目了然。

私立長欣語文短期補習班（快樂瑪麗安南海分校）疑似虐童，並違規兼營安親班業務，吳思華表示，「補習班就是補習班，幼兒園就是幼兒園」，將研擬讓相關資訊夠公開透明。

快樂瑪麗安南海分校僅有短期補習班執照，卻疑似兼營安親班、幼兒園業務。教育部說，依法可開罰新台幣6萬到30萬元，並立即停辦違法業務。

此一事件凸顯補習班兼營問題嚴重，幼兒園、安親班規定較嚴格，包括消防、活動空間、師資、設備等，都有明確規範。