Los Apuntes de Spanishdict - 110614

Los diminutivos - los sufijos informales que hacen cosad más pequeños
¿Viste los pajaritos, las vaquitas y los ositos en el zoológico?
Siempre como un panecillo con mi cafecito.
Se usa los diminutivos para indicar cariño.
Eres mi amorcito.
Mi abuelita me compró un gatito para mi cumpleaños.
Se usa los diminutivos para indicar un niño.
Niño, mira el cabrito y el caballito.
Se usa los diminutivos en español oral en escrito.
Se usa los diminutivos para dulcemente o afectuosamente de algo pequeño o bonito.
En inglés, solamente se usa diminutivos con sustantivos.
En español, se usa diminutivos con sustantivos, adjetivos y adverbios.
Si la palabra termina en A, O, o un consonante, se usa -ito, por ejemplo, abuela, gato, pájaros, osos, cabra y caballo, pero no n ni r.
besito, perritos,
Se usa cito, cita, citos o citas para palabras que terminan en E/É, I/Í, U/Ú, Á, Ó, N o R
café/cafecito, amor/amorcito, mamá/mamacita, joven/jovencito
Si termina en consonante (no N ni R) o las vocales A o E sin acento, se usa ITO.
Si termina en N, R, E/É, I/Í, U/Ú, Á o Ó, se usa CITO
Mi hijo es bajito y gordito.
Mamacita, quiero un perrito.
¿Quieres un cafecito antes de salir?
Hijito, tráeme la mantequilla, por favor.
panecillo, conejillo y canastilla
mantequilla, manteca, mano y manecilla
bolso y bolsillo
Otras terminaciones: -ico, ina y -ín
Se usa el condicional perfecto para dar excusas de lo que habías hecho.
Ya sabes el presente perfecto y el pluscuamperfecto.
Se usa el condicional + haber para el condicional perfecto
El raíz de haber es habr-
Habría, Habrías, Habría, Habríamos, Habríais, Habrían
Habría llegado a la hora en punto, pero mi coche estaba averiado en una cuneta.
Me habrías prestado su coche, pero estaba en el taller de preparaciones.
Joachín habría usado las pinzas para batería, pero no sabía usarlas.
Habríamos llamado una grúa, pero no teníamos un celular.
Habrías reparado la llanta desinflada, pero no tenías un gato.
Mis amigos habrían venido, pero estuvieron detenidos por aparcar en la mediana.
El condicional perfecto = el condiciona de haber + el participio pasado.
Se puede expresar probabilidad o suposición en el pasado, traducía algo como "probably" o "must have".
Se usa el condicional perfecto para expresar probabilidad (probably, must have)
Lucía habría puesto la linterna en la paleta de herrramientas al lado de la pala.
Habrían sido las tres cuando llegamos a la gasolinera.
Habríamos llegado a la hora en punto, pero el coche necesitaba más aceite de motor.
Habría traído su regalo, pero lo dejé en la guantera.
Howard habría dado el botiquín de primeros auxilios para tu cumpleaños pero no lo permití.
Si el coche no hubiera estado en el arcén, la grúa nunca nos habría encontrado.
Si hubiera usado el medidor de presión, no habría necesitado la llave grande.